Foto: Vladimír Brůna / HlídacíPes.org

Investor Brůna: Země fotbalu a jídla. Jak poznat dobrou portugalskou restauraci?

Napsal/a Vladimír Brůna 5. listopadu 2025
FacebookXPocketE-mail

KOMENTÁŘ. Portugalsko je země, kterou nejde jen navštívit. Musí se ochutnat. Každé město, každá ulička a každý stůl tu vyprávějí příběh – o moři, víně, slunci a lidech, kteří si umějí život vychutnat do posledního sousta. Pro Portugalce je vedle fotbalu největší vášeň jídlo.

Portugalsko je velmi rozmanitá země, žije tu 10,7 milionu obyvatel (přibližně stejně jako v Česku), rozlohou je o 17 % větší. Počasí je zde většinou slunečné a teplé, Portugalci mají vstřícnou povahu a většinou velmi dobrou znalost angličtiny. Je zde hodně k objevování, od historie, přes přírodní krásy až po gastronomii.

Do Portugalska jsem nepřijel za památkami a historií, chtěl jsem poznat místa, kam chodí místní. Popovídat si s nimi o životě a trochu je poznat. Věci, které Portugalci milují, začínají písmenem F: football (fotbal), food (jídlo), fado (tradiční portugalská hudba), family (rodina), friends (přátelé), Fátima (katolické poutní místo).

„Restauraci s kvalitním jídlem poznáš tak, že má otevřenou kuchyni, je hlučná a je v ní zmatek,“ říká mi André, který mi dělal průvodce v Lisabonu. Taková restaurace je spíše malá, nevýrazná, obvykle v postranních uličkách.

Většinou nepotřebuje výrazný nápis, někdy má rozpadající se židle. Ale právě tak to mají Portugalci rádi a právě tam najdete skvělé autentické jídlo, vařené z čerstvých surovin, lokálně a s láskou.

Lisabon: Sladké ráno a večeře s duší

Lisabon voní po kávě a vanilce. Hodně Portugalců začíná den pastelem de nata – koláčkem z listového těsta, který se rozpadá mezi prsty. Nejlépe chutná čerstvý, posypaný skořicí. Nejlepší prý je v legendární Pastéis de Belém. Mě to příliš nezaujalo, ale André mi poradil, ať si to radši nechám pro sebe, mohlo by se to místních dotknout.

V Lisabonu je na jídlo oblíbená Taberna Casa do Alentejo – za nenápadnou fasádou se ukrývá arabský dvůr a kuchyně, která vás přenese na portugalský venkov, ochutnáte něco tradičního. Důležité pro mě bylo, že zde nebyli turisté, ale jen místní.

Budovu vlastní Asociace regionu Alentejo v Lisabonu, která provozuje i restauraci. Asociace je nezisková, tomu odpovídají i ceny. O tom svědčí espresso za 80 centů, které ale nebylo žádný zázrak. Chuť jsem si spravil espresem za 1 euro a 20 centů v malé kavárně v Alfamě, káva zda chutnala jako v mé oblíbené kavárně v Dejvicích.

Je pro mě překvapivé, že káva v Lisabonu a Portu stojí většinou 1 euro a 20 centů. Podobně jako v Itálii, ale v Portugalsku mi více chutná a je kvalitnější. Když si počítám náklady portugalského majitele kavárny na surovinu, mzdy a nájem, nedokážu pochopit, že zde stojí káva půlku toho co v Praze. Místní by ceny za kávu přes 1 euro 50 centů nepobrali, beru to jako známku toho, jak dobře se v Praze máme.

Brownfield plný života

V cizině často hledám inspiraci pro své podnikání. V Lisabonu mě nejvíce zaujal LX Factory – industriální areál přeměněný na kreativní místo plné zajímavých obchodů, restaurací, stánků s jídlem, barů, kaváren, knihkupectví až po galerie a tetovací studia. Tady se mezi vůní kávy a kouřem z grilu mísí všechno, co dělá Lisabon Lisabonem – nápady, energie, chuť objevovat.

Ale ten největší zážitek přišel večer. Přes platformu „withlocals“ jsem si zarezervoval domácí večeři u paní Isabel, která doma vaří pro cestovatele. Zpočátku jsem byl k této službě dost nedůvěřivý, ale přesvědčila mě spousta kladných recenzí, hlavně od Američanů, Francouzů a Němců. Byl jsem první český host u Isabel.

Paní Isabel vařila v době covidu na tajňačku pro své známé. Věděli to všichni, i pouliční policisti, kteří to tolerovali. Poté, co se uvolnila pravidla, tak Isabel chybělo domácí vaření a rozhodla se otevřít svůj domov pro cizince, kteří hledají opravdový zážitek.

Od té doby už nakrmila několik stovek zahraničních návštěvníků. Isabel dříve pracovala jako HR konsultantka, ráda potkává nové a inspirativní lidi a její nové podnikání ji baví. Pracuje tak, aby jí to přinášelo radost, nikam se už nehoní, obě dcery má dospělé a samostatné.

V útulném bytě s velkým psem a příjemnou atmosférou Isabel servírovala tradiční portugalské předkrmy, rybu zapečenou v bramborové kaši a vepřové. K tomu nalévala víno z rodinného vinařství. Byl to večer, kdy jsem pochopil, že portugalská kuchyně není o receptech, ale o sdílení a příjemné atmosféře.

S Isabel jsme měli spoustu času si popovídat o životě v zemi. Portugalsko je přívětivé na žití pro expaty. Je zde po většinu roku hezké počasí. Expati se dobře domluví anglicky. Speciální program pobytových víz pro občany mimo EU „Golden Visa“ přilákal do země lidi s kapitálem, tito lidé můžou po pěti letech legálního pobytu zažádat o trvalý pobyt nebo občanství.

Podmínka programu byla investovat v Portugalsku určitou částku – nejčastěji do nemovitostí, podnikání nebo investičních fondů. To vyšponovalo ceny nemovitostí. Pro mladé Portugalce je bydlení stejně nedostupné jako pro mladé Čechy. Hodně mladých lidí se dostává brzy do finančních problémů, často si berou půjčku na koupi svého prvního auta. Portugalci se tím ale méně trápí, jsou veselejší a bezstarostnější.

Porto: Víno, trhy a pomalé tempo

Z Lisabonu do Porta jsem autem cestoval tři dny po pobřeží. Městečka a rybářské vesničky u Atlantiku mají skvělý „vibe“. Pro milovníka ryb a seafood to je ráj. Dovedu si představit strávit tu více času a přihlásit se do nějaké z místních škol surfování, jsou zde ideální podmínky.

Na severu, v Portu, má všechno jiný rytmus – pomalejší, zemitější, opravdovější. Musel jsem samozřejmě ochutnat vyhlášené portské dršťky s bílými fazolemi. Na jídlo je oblíbený Mercado do Bolhão, starý městský trh plný života. Prodejci tu křičí, smějí se, nabízejí olivy, ryby, ústřice, víno, sýry i ovoce, které voní po slunci. Je tu barevný chaos, který vás vtáhne. Bohužel to zde ale objevili turisti, i když místní sem stále chodí.

Turisti naštěstí tolik nejsou na Time Out Market vedle nádraží São Bento. Místo je populární mezi mladými. Můžete zde ochutnat burgery, mořské plody a moderní kuchařské experimenty. Nejsem příznivec portského vína. Ale našel jsem si skvělé červené z regionu Douro, při jeho chuti se skvěle vnímá krása mostu Dom Luís I.

Určitě se sem vrátím, Portugalsko se mi dostalo pod kůži. Před 15 lety jsem byl na Madeiře a krátce v Lisabonu, který se za tu dobu změnil, stal se víc turistický. Chtěl bych poznat i Azorské ostrovy a hlavně jih Portugalska.

Lisabon i Porto potvrzují, že nejlepší způsob, jak poznat zemi, je sednout si s někým ke stolu. Portugalská gastronomie je o jednoduchosti, poctivosti a chvílích, kdy se nikam nespěchá. V Portugalsku platí víc než kde jinde: láska prochází žaludkem.


Autor je podnikatel a investor.

Kde se to posr***? Chyby Václava Havla
Petr Pithart
Petr Pithart / předseda české vlády 1990–1992
„Od chvíle, kdy Havel přijal kandidaturu na prezidenta, se domácí politice věnoval jen okrajově a udělal v ní řadu chyb nebo opomenutí, o kterých se nevědělo, nechtělo vědět, nemluvilo nebo jen málo.“Petr Pithart
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Tragédie „české cesty“
Petr Pithart
Petr Pithart / předseda české vlády 1990–1992
„Klausova kuponovka byla ,česká cesta‘, bez cizáků, tedy hlavně Germánů, kterým prý Pithartova vláda jde za pár marek na ruku. A kde dnes nacházíme ty, co nás ostouzeli? Na krajní evropské nacionalistické pravici. Klausovi aplaudují sjezdy nahnědlé Alternativy pro Německo...“Petr Pithart
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Havlovi agenti
Jan Urban
Jan Urban / lídr Občanského fóra pro volby 1990
„Na klíčová místa ministrů vnitra a obrany v první Čalfově vládě se v prosinci 1989 dostali agenti vojenské kontrarozvědky Richard Sacher (krycí jméno Filip) a Miroslav Vacek (krycí jméno Srub). Se souhlasem prezidenta Havla, ale za zády Občanského fóra...“Jan Urban
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Havlovi hvězdopravci
Jan Urban
Jan Urban / lídr Občanského fóra pro volby 1990
„Havel prezident byl někdo úplně jiný. Nový Havel měl názor dřív, než kohokoliv vyslechl. Dokonce vydal příkaz: ,Nepouštějte ke mně nikoho se špatnými zprávami.‘ Obklopil se přitakávači a podivnými existencemi, mezi nimiž nechyběli agenti StB nebo hvězdopravci.“Jan Urban
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Nová smlouva s KGB
Jan Urban
Jan Urban / lídr Občanského fóra pro volby 1990
„Koncem února 1990 se na cestě na první státní návštěvu SSSR ministru vnitra Sacherovi v uličce mezi sedadly vysypaly z desek papíry. Když jsem je začal sbírat, najednou jsem měl v ruce připravený text nové tajné dohody s KGB. Hájil se tím, že prezident o tom ví. Havel se odmítl o věci bavit.“Jan Urban
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Soudcokracie
Aleš Rozehnal
Aleš Rozehnal / právník
„Snaha ,zachraňovat státu peníze‘ je buď projevem servility moci soudní k moci výkonné, nebo zřejmě nevědomou známkou jevu, který označujeme jako,soudcokracie‘. Tato tendence je o to nebezpečnější, že soudní moc je státní mocí nejmocnější a nejdůležitější.“Aleš Rozehnal
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Policejně gangsterský stát
Aleš Rozehnal
Aleš Rozehnal / právník
„Četnost případů a úroveň krytí nezákonností ze strany vysokých státních orgánů naznačuje, že se Česko posunulo do úrovně, kterou bychom mohli označit jako policejně gangsterský stát. V něm stát neovládají zločinci, ale je to právě stát, který kontroluje zločineckou infrastrukturu. Ta pak funguje ku prospěchu vyvolených úředních osob a osob pod jejich ochranou.“Aleš Rozehnal
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Rozkradené restituce
Jan Kalvoda
Jan Kalvoda / expolitik a právník
„Lex Schwarzenberg není zdaleka jediným příkladem, kdy český stát za dlouhodobé pomoci tuzemské justice systematicky obíral vlastní občany o jejich majetek. Odpudivou kapitolu polistopadových dějin představují i zemědělské restituce.“Jan Kalvoda
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Republika oligarchů
Ondřej Neumann
Ondřej Neumann / zakladatel HlídacíPes.org
„35 let od listopadu 1989 máme zoligarchizovanou, podinvestovanou ekonomiku, plnou neschopných politiků ve vládě i opozici, kteří nejsou schopni pochopit, jak vypadá ekonomika 21. století. Ti, kteří zde zbohatli, už většinou investují mimo Českou republiku.“Ondřej Neumann
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Privatizace pro vyvolené
Ondřej Neumann
Ondřej Neumann / zakladatel HlídacíPes.org
„Při privatizaci nakonec převážila vize známá z hasičského bálu ve filmu Miloše Formana Hoří, má panenko. Tedy zhasnout, určitý čas počkat a po rozsvícení sálu nechat každému, co si stihl ,zprivatizovat‘. Bohužel, o tom, že se zhasne a nastane ten správný čas, byli informováni jen vyvolení.“Ondřej Neumann
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Zombie českého práva
Tereza Engelová
Tereza Engelová / reportérka HlídacíPes.org
„Lex Schwarzenberg je zombie českého práva. Kauza v sobě spojuje vršící se bezpráví obou totalit minulého století a navazující bezpráví doby polistopadové...“Tereza Engelová
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Dotační feťáci
Robert Břešťan
Robert Břešťan / šéfredaktor HlídacíPes.org
„Peníze od evropských daňových poplatníků byly v mnohém promarněnou příležitostí. Lidé, firmy a vlastně celá tuzemská ekonomika si na ně navíc vytvořili velmi nezdravý návyk. Česko plíživě přešlo z tržní ekonomiky do ekonomiky silně závislé na dotacích.“Robert Břešťan
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Užiteční idioti Kremlu
Vojtěch Berger
Vojtěch Berger / reportér HlídacíPes.org
„Kauza ,radar v Brdech‘ ukázala Rusku, jak v bývalých středoevropských satelitech může znovu získat vliv. Nasvítila společenské rozložení i ,užitečné idioty‘, kteří se Kremlu můžou hodit v pozdější hybridní válce.“Vojtěch Berger
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Stavitelé „mostů“
Vojtěch Berger
Vojtěch Berger / reportér HlídacíPes.org
„Rusko přitahovalo české prezidenty Klause i Zemana. Sen o Česku jako o mostu mezi Východem a Západem se ale zbortil nejpozději s odhalením ruské účasti v kauze Vrbětice.“Vojtěch Berger
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Pop-up mobil Mobile (207451)
SMR mobil článek Mobile (207411)
SMR mobil článek 2 Mobile (207416)
SMR mobil článek 2 Mobile (207416-2)
SMR mobil článek 2 Mobile (207416-3)
SMR mobil pouze text Mobile (207431)
Skyscraper 2 Desktop (211796-4)