Demonstrace proti krajní pravici, Vídeň (únor 2024). Foto: Profimedia

Rakousko čistí názvy ulic od nacismu. Brzdí to i Babišovi spojenci Svobodní

Napsal/a Vojtěch Berger 17. července 2025
FacebookXPocketE-mail

Hornorakouské město Braunau je coby rodiště Adolfa Hitlera notoricky známé i v Česku, především díky mnohaletým diskusím, co se vlastně má stát s Hitlerovým rodným domem. Začátkem července, 80 let po konci války, rada města schválila změnu názvů dvou ulic odkazujících k nacismu. Posudek, o který se radní opírali, by mohl spustit dominový efekt v celém Rakousku. Proti přejmenování ulic byli zástupci Svobodných – od loňska partnerské strany hnutí ANO Andreje Babiše.

Asi dvě stě domácností v Braunau si brzy bude muset zvykat na novou adresu. Právě to vadilo zástupcům strany Svobodných (FPÖ), kteří se už dopředu stavěli proti přejmenování ulic. Pro obyvatele v důchodovém věku podle nich změna znamená zbytečné komplikace a náklady kvůli změnám dokladů a dalším administrativním úkonům.

Z uličních tabulí zmizí dvě jména: Josef Reiter – skladatel a od roku 1929 člen NSDAP a později i její kandidát v zemských volbách – a Franz Resl, humorista a Obersturmführer jednotek SA. Ulici pojmenovanou po Reslovi předloni mimochodem přejmenovala také hornorakouská metropole Linec.

Podobné debaty, včetně konkrétních změn názvů ulic, probíhají i v dalších rakouských městech, třeba v Salcburku nebo Štýrském Hradci. Také tam se v obou případech strana Svobodných stavěla proti přejmenování.

Argumenty, že přejmenování zbytečně zatíží místní obyvatele, byly svého času slyšet i v Česku, třeba při nedávné změně názvu pražské Koněvovy ulice na Hartigovu.

To, že kritika snahy očistit veřejný prostor od jmen odkazujících k nacismu, přichází v Rakousku právě od Svobodných, má ale ještě jiný rozměr než jen zájem o blaho občanů.

Extremismus, který Babišovi nevadí

Svobodní vznikli v 50. letech minulého století jako strana bývalých nacionálních socialistů a i po sedmdesáti letech se kolem ní (a přímo v ní) soustřeďují sympatizanti krajní pravice. Zdokumentovaných excesů, kdy si čelní představitelé strany pohrávali s nacistickou rétorikou či symbolikou, jsou desítky.

Příkladem je kauza nacistického „zpěvníku“ s popěvky bagatelizujícími či oslavujícími miliony židovských obětí holokaustu jako „Šlápněte na plyn, ať uděláme sedm milionů“, která před několika lety stála dočasně všechny funkce dolnorakouského politika Svobodných Udo Landbauera. Ten se však do politiky zanedlouho vrátil a dnes je zástupcem dolnorakouské hejtmanky.

Loni zase několik politiků FPÖ těsně před volbami navštívilo pohřeb, kde se podle zveřejněných videozáznamů zpívala jedna z písní spojovaných s jednotkami SS.

Šéf rakouského parlamentu Walter Rosenkranz za Svobodné musel letos vyhodit svého šéfa kanceláře a dlouholetého spolupracovníka Reného Schimaneka poté, co vyšly najevo Schimanekovy e-maily s pravicovými extremisty. Včetně stížností na „historické lži“ v dokumentu o Adolfu Hitlerovi nebo rozloučení „obvyklým pozdravem“, psáno ovšem i ve dvojznačné formě „GruSS“.

Podobných případů je mnohem víc, Svobodní je však vždy označovali za ojedinělá selhání jednotlivců. Poté, co loni historicky poprvé FPÖ vyhrála parlamentní volby – ačkoli po nich nedokázala sestavit vládu, cítí se strana silnější v kramflecích a méně nucená obhajovat své vlastní flirtování s krajní pravicí.

Ostatně, extremismus v FPÖ nijak nepřekáží ani hnutí ANO Andreje Babiše, který se Svobodnými a se stranou Fidesz maďarského premiéra Viktora Orbána loni vytvořil novou europarlamentní frakci Patrioti pro Evropu.

Přichází „velký třesk“?

Vraťme se ale do města Braunau. Červencové jednání nebylo zdaleka první, kde tamní městská rada jednala o historické zátěži nacismu. Už dříve v letošním roce odebrali radní čestné občanství města dvěma osobnostem spjatým s nacistickou érou.

Podobné debaty, včetně konkrétních změn názvů ulic, probíhají i v dalších rakouských městech, třeba v Salcburku nebo Štýrském Hradci. Také tam se v obou případech zmíněná strana Svobodných stavěla proti přejmenování.

Samotnému hlasování v Braunau předcházelo zveřejnění právního posudku, který by mohl mít širší celorakouský dopad. Jeho autor, profesor linecké univerzity Markus Vašek, došel k závěru, že názvy ulic odkazující k nacismu porušují nejen rakouský zákon o propagaci nacismu, ale i státní smlouvu z roku 1955, a tím i rakouskou ústavu.

Ačkoli tedy obce a města mají prostor pro to určovat místní názvy podle svého, podle platných ústavních zákonů by kolizní názvy odkazující k nacismu měly automaticky odstranit, tvrdí posudek.

Mauthausenský výbor v Rakousku, který se dlouhodobě angažuje v připomínání památky obětí nacistického teroru a v boji proti extremismu, posudek přivítal jako „velký třesk“.

Podle výboru by teď na základě této právní analýzy měly i další rakouské municipality přezkoumat názvy veřejných prostranství, a ty zatížené nacistickým zabarvením odstranit. Radní v Braunau už měli posudek před červencovým hlasováním také k dispozici.

Kde se to posr***? Chyby Václava Havla
Petr Pithart
Petr Pithart / předseda české vlády 1990–1992
„Od chvíle, kdy Havel přijal kandidaturu na prezidenta, se domácí politice věnoval jen okrajově a udělal v ní řadu chyb nebo opomenutí, o kterých se nevědělo, nechtělo vědět, nemluvilo nebo jen málo.“Petr Pithart
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Tragédie „české cesty“
Petr Pithart
Petr Pithart / předseda české vlády 1990–1992
„Klausova kuponovka byla ,česká cesta‘, bez cizáků, tedy hlavně Germánů, kterým prý Pithartova vláda jde za pár marek na ruku. A kde dnes nacházíme ty, co nás ostouzeli? Na krajní evropské nacionalistické pravici. Klausovi aplaudují sjezdy nahnědlé Alternativy pro Německo...“Petr Pithart
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Havlovi agenti
Jan Urban
Jan Urban / lídr Občanského fóra pro volby 1990
„Na klíčová místa ministrů vnitra a obrany v první Čalfově vládě se v prosinci 1989 dostali agenti vojenské kontrarozvědky Richard Sacher (krycí jméno Filip) a Miroslav Vacek (krycí jméno Srub). Se souhlasem prezidenta Havla, ale za zády Občanského fóra...“Jan Urban
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Havlovi hvězdopravci
Jan Urban
Jan Urban / lídr Občanského fóra pro volby 1990
„Havel prezident byl někdo úplně jiný. Nový Havel měl názor dřív, než kohokoliv vyslechl. Dokonce vydal příkaz: ,Nepouštějte ke mně nikoho se špatnými zprávami.‘ Obklopil se přitakávači a podivnými existencemi, mezi nimiž nechyběli agenti StB nebo hvězdopravci.“Jan Urban
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Nová smlouva s KGB
Jan Urban
Jan Urban / lídr Občanského fóra pro volby 1990
„Koncem února 1990 se na cestě na první státní návštěvu SSSR ministru vnitra Sacherovi v uličce mezi sedadly vysypaly z desek papíry. Když jsem je začal sbírat, najednou jsem měl v ruce připravený text nové tajné dohody s KGB. Hájil se tím, že prezident o tom ví. Havel se odmítl o věci bavit.“Jan Urban
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Soudcokracie
Aleš Rozehnal
Aleš Rozehnal / právník
„Snaha ,zachraňovat státu peníze‘ je buď projevem servility moci soudní k moci výkonné, nebo zřejmě nevědomou známkou jevu, který označujeme jako,soudcokracie‘. Tato tendence je o to nebezpečnější, že soudní moc je státní mocí nejmocnější a nejdůležitější.“Aleš Rozehnal
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Policejně gangsterský stát
Aleš Rozehnal
Aleš Rozehnal / právník
„Četnost případů a úroveň krytí nezákonností ze strany vysokých státních orgánů naznačuje, že se Česko posunulo do úrovně, kterou bychom mohli označit jako policejně gangsterský stát. V něm stát neovládají zločinci, ale je to právě stát, který kontroluje zločineckou infrastrukturu. Ta pak funguje ku prospěchu vyvolených úředních osob a osob pod jejich ochranou.“Aleš Rozehnal
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Rozkradené restituce
Jan Kalvoda
Jan Kalvoda / expolitik a právník
„Lex Schwarzenberg není zdaleka jediným příkladem, kdy český stát za dlouhodobé pomoci tuzemské justice systematicky obíral vlastní občany o jejich majetek. Odpudivou kapitolu polistopadových dějin představují i zemědělské restituce.“Jan Kalvoda
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Republika oligarchů
Ondřej Neumann
Ondřej Neumann / zakladatel HlídacíPes.org
„35 let od listopadu 1989 máme zoligarchizovanou, podinvestovanou ekonomiku, plnou neschopných politiků ve vládě i opozici, kteří nejsou schopni pochopit, jak vypadá ekonomika 21. století. Ti, kteří zde zbohatli, už většinou investují mimo Českou republiku.“Ondřej Neumann
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Privatizace pro vyvolené
Ondřej Neumann
Ondřej Neumann / zakladatel HlídacíPes.org
„Při privatizaci nakonec převážila vize známá z hasičského bálu ve filmu Miloše Formana Hoří, má panenko. Tedy zhasnout, určitý čas počkat a po rozsvícení sálu nechat každému, co si stihl ,zprivatizovat‘. Bohužel, o tom, že se zhasne a nastane ten správný čas, byli informováni jen vyvolení.“Ondřej Neumann
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Zombie českého práva
Tereza Engelová
Tereza Engelová / reportérka HlídacíPes.org
„Lex Schwarzenberg je zombie českého práva. Kauza v sobě spojuje vršící se bezpráví obou totalit minulého století a navazující bezpráví doby polistopadové...“Tereza Engelová
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Dotační feťáci
Robert Břešťan
Robert Břešťan / šéfredaktor HlídacíPes.org
„Peníze od evropských daňových poplatníků byly v mnohém promarněnou příležitostí. Lidé, firmy a vlastně celá tuzemská ekonomika si na ně navíc vytvořili velmi nezdravý návyk. Česko plíživě přešlo z tržní ekonomiky do ekonomiky silně závislé na dotacích.“Robert Břešťan
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Užiteční idioti Kremlu
Vojtěch Berger
Vojtěch Berger / reportér HlídacíPes.org
„Kauza ,radar v Brdech‘ ukázala Rusku, jak v bývalých středoevropských satelitech může znovu získat vliv. Nasvítila společenské rozložení i ,užitečné idioty‘, kteří se Kremlu můžou hodit v pozdější hybridní válce.“Vojtěch Berger
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Stavitelé „mostů“
Vojtěch Berger
Vojtěch Berger / reportér HlídacíPes.org
„Rusko přitahovalo české prezidenty Klause i Zemana. Sen o Česku jako o mostu mezi Východem a Západem se ale zbortil nejpozději s odhalením ruské účasti v kauze Vrbětice.“Vojtěch Berger
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Pop-up mobil Mobile (207451)
SMR mobil článek Mobile (207411)
SMR mobil článek 2 Mobile (207416)
SMR mobil článek 2 Mobile (207416-2)
SMR mobil článek 2 Mobile (207416-3)
SMR mobil pouze text Mobile (207431)
Skyscraper 2 Desktop (211796-4)