Svinoústí, Polsko. Foto: Profimedia

Od pobřeží Baltu k dolu Turów. Polské ambice versus zničená příroda u sousedů

Napsal/a Vojtěch Berger 21. srpna 2025
FacebookXPocketE-mail

KOMENTÁŘ. Polsko je o krok blíž výstavbě nového hlubokomořského přístavu, který vyvolává emoce i v sousedním Německu. Stížnosti neziskových organizací proti projektu začátkem srpna – zatím nepravomocně – odmítl varšavský soud. Kauza, popisovaná i v některých českých médiích zjednodušeně stylem „Němci blokují rozvoj Polska“, je však složitější. Na kontroverzní projekt si totiž kromě Němců u soudu stěžovali i Poláci. Někteří vidí v celé věci i paralelu k česko-polskému sporu o důl Turów.

Projekt hlubokomořského přístavu v polském Svinoústí je dalším dokladem v Česku poslední dobou tolik skloňovaných polských ekonomických ambicí.

Hotový má být už v roce 2029 a mohl by se stát klíčovým logistickým uzlem také pro zboží z východní části Německa i České republiky.

Ačkoli mediální zprávy o celé kauze často zmiňují pouze německé stěžovatele, stížnost proti projektu podalo současně s Němci i polské sdružení Zielone Wyspy Świnoujście. To už se ale do titulků příliš nehodí.

Nový přístav má od pobřeží vyčnívat mnoho set metrů do vod Baltského moře, zakotvit u něj v jednom okamžiku budou moci dvě čtyřsetmetrové kontejnerové lodě a jedna dvousetmetrová. K tomu patří i plán vybudovat novou, 75 kilometrů dlouhou a víc než půl kilometru širokou přívodní plavební dráhu ze severovýchodu směrem k novému přístavu.

Projekt vyvolává odpor ekologických organizací i místních samospráv. Německé obce na blízkém ostrově Usedom se obávají, že megastavba ohrozí jejich status vyhledávané turistické destinace s chráněnou přírodou. Ekologové se bojí o dopady stavby na život na mořském dně nebo na místní lesy.

Lobbing nebo analýza?

Německá nezisková organizace Lebensraum Vorpommern proto podala v Polsku stížnost proti ekologickým dopadům výstavby hlubokomořského přístavu. Z pohledu polské vlády je to obstrukce proti projektu, který by mohl ohrozit pozici německých přístavů jako Bremerhaven nebo dokonce Hamburk.

Mediálně vděčný příběh o tom, jak německá přístavní lobby blokuje polskou konkurenci „nastrčenou neziskovkou“, byl na světě. Tuto verzi šíří například i newsletter zasílaný polským analytikem Łukaszem Wojdygou, ředitelem Centra pro strategická studia Varšavského podnikatelského institutu. Newsletter převzala i některá česká média.

„Stavba tohoto přístavu by se mohla stát stejným problémem jako důl Turów, pokud se Poláci nebudou – tak jako v Turówě – správně držet evropských směrnic o posuzování vlivů na životní prostředí,“ řekl v roce 2022 Rainer Sauerwein.

Z veřejných výstupů i vlastního statutu varšavské organizace vyplývá, že se staví proti takzvané „klimatické hysterii“ a kromě jiného klade důraz na podporu podnikatelské sféry v Polsku, na energetickou soběstačnost země a na výrobu elektřiny z jádra.

Think-tank, který prosazuje strategické obchodní zájmy Polska, tak kritizuje Německo, že tyto polské zájmy brzdí. Je to legitimní taktika, která však má blíže k lobbingu než k nezávislé analýze. A tímto způsobem by v médiích měly být výstupy varšavského centra i citovány.

Trhliny černobílého příběhu

Centrum se prezentuje jako politicky neutrální, v zahraničněpolitické rovině však stojí za pozornost jeho podpora takzvané iniciativy Trojmoří, tedy spolupráce skupiny států rozkládajících se od Baltu až k Černému moři. K ní bylo Česko dlouho skeptické, protože ji považovalo za projekt polských konzervativců směřující proti Německu a Francii.

Pro liberály tento projekt zkrátka „smrděl PiSem“ (bývalou polskou vládní stranou Právo a spravedlnost, pozn. red.), jak letos poznamenal politolog a bývalý diplomat Maciej Ruczaj.

To, že plánovaný mamutí polský přístav není v zájmu německé konkurence, je nasnadě. Lze si tak z německé strany dost dobře představit zákulisní lobbing a silné tlaky proti plánovanému přístavu. Je tu však ještě jeden drobný detail, který vnáší trhlinu do zdánlivě černobílého příběhu o tom, že Poláci něco chtějí a Němci jim škodolibě házejí klacky pod nohy.

Ačkoli mediální zprávy o celé kauze často zmiňují pouze německé stěžovatele, stížnost proti projektu podalo současně s Němci i polské sdružení Zielone Wyspy Świnoujście. To už se ale do titulků příliš nehodí.

Není to ostatně jediný podobný německo-polský spor v této lokalitě. V červenci se objevila zpráva, že v Baltu – právě u Svinoústí – našli kanadští těžaři velké naleziště ropy. Odborníci následně mírnili nadšení z možného objemu zásob ropy i jejich možné využitelnosti, plány těžit ropu však vyvolaly v sousedním Německu podobné obavy jako zmíněná stavba nového přístavu. A opakovat se budou zřejmě i aktéři sporu.

„Pro Poláky je to projekt národní prestiže – a tam může jít pár zákonů stranou, aby se to uskutečnilo,“ řekl k možné těžbě ropy v této části Baltu v rozhovoru pro německý veřejnoprávní rozhlas RBB Rainer Sauerwein ze zmíněné organizace Lebensraum Vorpommern, která se angažuje i v kauze kontejnerového přístavu. I v těžbě ropy vidí místní odpůrci ekologická rizika a možné narušení turismu na německé, ale i polské straně hranic.

Jako v dole Turów

Není to poprvé, co se polské hospodářské zájmy v pohraničí dostaly do přímého konfliktu s kvalitou života obyvatel v sousední zemi. O stovky kilometrů jižněji už řadu let v pohraničním trojúhelníku mezi Polskem, Německem a Českem probíhá spor o polský důl Turów.

Česko a Polsko v roce 2022 uzavřely dohodu, která měla tuto vlekoucí se kauzu definitivně uzavřít, včetně výstavby podzemní stěny proti únikům podzemní vody nebo povrchového ochranného valu.

Více než tři roky poté si ale místní obyvatelé stále stěžují na překračování hlukových limitů z dolu i na nedostatečné údaje o hladině spodní vody, které polská těžařská společnost považuje za obchodní tajemství.

Paralelu mezi baltským pobřežím a česko-polským pohraničím si uvědomují i zástupci protestní iniciativy Lebensraum Vorpommern: „Stavba tohoto přístavu by se mohla stát stejným problémem jako důl Turów, pokud se Poláci nebudou – tak jako v Turówě – správně držet evropských směrnic o posuzování vlivů na životní prostředí,“ řekl v roce 2022 Rainer Sauerwein.

Rozhodnutí varšavského soudu zatím není pravomocné. Polská vláda ho však přivítala jako potvrzení harmonogramu celého projektu výstavby přístavu. Stavba by měla začít už letos a skončit na přelomu let 2029 a 2030.

Kde se to posr***? Chyby Václava Havla
Petr Pithart
Petr Pithart / předseda české vlády 1990–1992
„Od chvíle, kdy Havel přijal kandidaturu na prezidenta, se domácí politice věnoval jen okrajově a udělal v ní řadu chyb nebo opomenutí, o kterých se nevědělo, nechtělo vědět, nemluvilo nebo jen málo.“Petr Pithart
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Tragédie „české cesty“
Petr Pithart
Petr Pithart / předseda české vlády 1990–1992
„Klausova kuponovka byla ,česká cesta‘, bez cizáků, tedy hlavně Germánů, kterým prý Pithartova vláda jde za pár marek na ruku. A kde dnes nacházíme ty, co nás ostouzeli? Na krajní evropské nacionalistické pravici. Klausovi aplaudují sjezdy nahnědlé Alternativy pro Německo...“Petr Pithart
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Havlovi agenti
Jan Urban
Jan Urban / lídr Občanského fóra pro volby 1990
„Na klíčová místa ministrů vnitra a obrany v první Čalfově vládě se v prosinci 1989 dostali agenti vojenské kontrarozvědky Richard Sacher (krycí jméno Filip) a Miroslav Vacek (krycí jméno Srub). Se souhlasem prezidenta Havla, ale za zády Občanského fóra...“Jan Urban
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Havlovi hvězdopravci
Jan Urban
Jan Urban / lídr Občanského fóra pro volby 1990
„Havel prezident byl někdo úplně jiný. Nový Havel měl názor dřív, než kohokoliv vyslechl. Dokonce vydal příkaz: ,Nepouštějte ke mně nikoho se špatnými zprávami.‘ Obklopil se přitakávači a podivnými existencemi, mezi nimiž nechyběli agenti StB nebo hvězdopravci.“Jan Urban
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Nová smlouva s KGB
Jan Urban
Jan Urban / lídr Občanského fóra pro volby 1990
„Koncem února 1990 se na cestě na první státní návštěvu SSSR ministru vnitra Sacherovi v uličce mezi sedadly vysypaly z desek papíry. Když jsem je začal sbírat, najednou jsem měl v ruce připravený text nové tajné dohody s KGB. Hájil se tím, že prezident o tom ví. Havel se odmítl o věci bavit.“Jan Urban
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Soudcokracie
Aleš Rozehnal
Aleš Rozehnal / právník
„Snaha ,zachraňovat státu peníze‘ je buď projevem servility moci soudní k moci výkonné, nebo zřejmě nevědomou známkou jevu, který označujeme jako,soudcokracie‘. Tato tendence je o to nebezpečnější, že soudní moc je státní mocí nejmocnější a nejdůležitější.“Aleš Rozehnal
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Policejně gangsterský stát
Aleš Rozehnal
Aleš Rozehnal / právník
„Četnost případů a úroveň krytí nezákonností ze strany vysokých státních orgánů naznačuje, že se Česko posunulo do úrovně, kterou bychom mohli označit jako policejně gangsterský stát. V něm stát neovládají zločinci, ale je to právě stát, který kontroluje zločineckou infrastrukturu. Ta pak funguje ku prospěchu vyvolených úředních osob a osob pod jejich ochranou.“Aleš Rozehnal
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Rozkradené restituce
Jan Kalvoda
Jan Kalvoda / expolitik a právník
„Lex Schwarzenberg není zdaleka jediným příkladem, kdy český stát za dlouhodobé pomoci tuzemské justice systematicky obíral vlastní občany o jejich majetek. Odpudivou kapitolu polistopadových dějin představují i zemědělské restituce.“Jan Kalvoda
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Republika oligarchů
Ondřej Neumann
Ondřej Neumann / zakladatel HlídacíPes.org
„35 let od listopadu 1989 máme zoligarchizovanou, podinvestovanou ekonomiku, plnou neschopných politiků ve vládě i opozici, kteří nejsou schopni pochopit, jak vypadá ekonomika 21. století. Ti, kteří zde zbohatli, už většinou investují mimo Českou republiku.“Ondřej Neumann
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Privatizace pro vyvolené
Ondřej Neumann
Ondřej Neumann / zakladatel HlídacíPes.org
„Při privatizaci nakonec převážila vize známá z hasičského bálu ve filmu Miloše Formana Hoří, má panenko. Tedy zhasnout, určitý čas počkat a po rozsvícení sálu nechat každému, co si stihl ,zprivatizovat‘. Bohužel, o tom, že se zhasne a nastane ten správný čas, byli informováni jen vyvolení.“Ondřej Neumann
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Zombie českého práva
Tereza Engelová
Tereza Engelová / reportérka HlídacíPes.org
„Lex Schwarzenberg je zombie českého práva. Kauza v sobě spojuje vršící se bezpráví obou totalit minulého století a navazující bezpráví doby polistopadové...“Tereza Engelová
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Dotační feťáci
Robert Břešťan
Robert Břešťan / šéfredaktor HlídacíPes.org
„Peníze od evropských daňových poplatníků byly v mnohém promarněnou příležitostí. Lidé, firmy a vlastně celá tuzemská ekonomika si na ně navíc vytvořili velmi nezdravý návyk. Česko plíživě přešlo z tržní ekonomiky do ekonomiky silně závislé na dotacích.“Robert Břešťan
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Užiteční idioti Kremlu
Vojtěch Berger
Vojtěch Berger / reportér HlídacíPes.org
„Kauza ,radar v Brdech‘ ukázala Rusku, jak v bývalých středoevropských satelitech může znovu získat vliv. Nasvítila společenské rozložení i ,užitečné idioty‘, kteří se Kremlu můžou hodit v pozdější hybridní válce.“Vojtěch Berger
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Stavitelé „mostů“
Vojtěch Berger
Vojtěch Berger / reportér HlídacíPes.org
„Rusko přitahovalo české prezidenty Klause i Zemana. Sen o Česku jako o mostu mezi Východem a Západem se ale zbortil nejpozději s odhalením ruské účasti v kauze Vrbětice.“Vojtěch Berger
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Pop-up mobil Mobile (207451)
SMR mobil článek Mobile (207411)
SMR mobil článek 2 Mobile (207416)
SMR mobil článek 2 Mobile (207416-2)
SMR mobil článek 2 Mobile (207416-3)
SMR mobil pouze text Mobile (207431)
Skyscraper 2 Desktop (211796-4)