Tomio Okamura a europoslanec AfD Petr Bystroň. Foto: Radek Vebr / MAFRA / Profimedia

Ruská kauza Voice of Europe rok poté. Co se nakonec vynoří z informační mlhy

Napsal/a Vojtěch Berger 3. dubna 2025
FacebookXPocketE-mail

Je to rok, co se napříč Evropou začalo skloňovat jméno Voice of Europe. Podle české kontrarozvědky BIS byla právě tato rádoby zpravodajská stránka součástí rozsáhlé ruské vlivové operace. Hlavní známé postavy spojované s aférou vinu popírají a význam dnes již nedostupného webu zlehčují i s ohledem na jeho nízkou návštěvnost. BIS nechce podle svých zvyklostí případ komentovat a informační mlha kolem celé kauzy přeje četným spekulacím. To však neznamená, že vyšetřování skončilo.

Česká vláda s kontrarozvědkou BIS informovaly o rozkrytí sítě kolem Voice of Europe loni koncem března. „K případu Voice of Europe ještě stále nemůžeme dávat žádný nový komentář,“ říká o rok později s obvykle úspornou dikcí tajných služeb mluvčí BIS Ladislav Šticha na dotaz HlídacíPes.org.

Banner Voice of Europe byl odříznutý z fotografie s poslancem Foldynou a šéfem poradců slovenského premiéra Fica Erikem Kaliňákem. Fotka šéfky Trikolóry Majerové, která před bannerem stála, zmizela z webu úplně.

V pozadí stránky šířící ruskou propagandu měl stát politik a podnikatel Viktor Medvedčuk, muž blízký Vladimiru Putinovi, který web sídlící v Praze financoval a řídil přes dalšího prostředníka, politika, mediálního producenta a propagandistu Arťoma Marčevského.

Marčevskému vzápětí po zveřejnění kauzy poskytlo dočasnou ochranu Slovensko, v srpnu 2024 pak vyšlo najevo, že byla už před nějakou dobou zrušena. Od té doby jako by se po Marčevském slehla zem.

Ruské peníze a evropská imunita

Velmi vidět je celou dobu naopak jedna z hlavních tváří kauzy, tehdy poslanec a dnes europoslanec za německou stranu AfD s českými kořeny Petr Bystroň.

Ten měl podle loňských zpráv německých i českých médií přebírat od ruské vlivové sítě úplatky v řádech desítek tisíc eur, což mají dokazovat i zvukové nahrávky. Německá i česká policie provedly u Bystroně několik domovních prohlídek, vyšetřování kauzy mnichovským státním zastupitelstvím však zabrzdilo zvolení Bystroně do europarlamentu a s ním spojená nově získaná imunita.

Sám Petr Bystroň vinu popírá, podobně jako další poslanec AfD Maximilian Krah, který ve stejné době musel vysvětlovat své kontakty na Rusko a Čínu, včetně možného přijímání plateb. Také proti Krahovi německé úřady zahájily prověřovací řízení.

Petra Bystroně Evropský parlament tento týden zbavil imunity kvůli jiné kauze a podle německého týdeníku Die Zeit by brzy mohlo následovat i další podobné rozhodnutí europoslanců – tentokrát právě kvůli kauze Voice of Europe.

Co (ne)řekla BIS

Bystroň už téměř rok pro svou obhajobu ve veřejném prostoru využívá překroucený výrok mluvčího BIS Ladislava Štichy, který v rozhovoru pro iDnes.cz dne 11. dubna 2024 na dotaz ohledně Bystroně řekl:

„To jméno je zmiňováno mediálně. Když se (diváci) podívají dozadu na různé výstupy, tak zjistí, že ani premiér, ani nikdo z ministrů, ani samotná BIS nikdy nezmínila žádná jména, vyjma těch, která se ocitla na sankčním seznamu.“

Tvrzení o nevině Petra Bystroně měl podpořit také „dokument“, jehož autorem je bývalý člen Rady pro rozhlasové a televizní vysílání a současný místopředseda hnutí Trikolóra Petr Štěpánek. Právě s Trikolórou mimochodem Bystroň dlouhodobě udržoval úzké vazby, stejně jako s hnutím SPD Tomia Okamury.

Výsledkem byl ovšem mezititulek v přepisu rozhovoru „Jméno poslance AfD Bystroně z naší strany nikdy nezaznělo“, z něhož se v německém online prostředí a na sociálních sítích stalo „Bystroň je nevinný“. Tuto verzi šířil přirozeně i sám Petr Bystroň.

„Co se týká mého výroku, tak je to klasická manipulace. Vypadlo jim slovo ‚veřejně‘ (ve větě „Jméno poslance AfD Bystroně z naší strany nikdy nezaznělo“, pozn. red.). Oficiální místa včetně BIS nikdy veřejně nekomentovala konkrétní jména, což neznamená, že nejsou součástí informací pro zákonné adresáty a další orgány,“ upřesňuje mluvčí BIS Šticha.

Tvrzení o nevině Petra Bystroně měl podpořit také „dokument“, jehož autorem je bývalý člen Rady pro rozhlasové a televizní vysílání a současný místopředseda hnutí Trikolóra Petr Štěpánek. Právě s Trikolórou mimochodem Bystroň dlouhodobě udržoval úzké vazby, stejně jako s hnutím SPD Tomia Okamury.

„Hvězdný český novinář“

Štěpánek se také loni na podzim pochlubil na sociálních sítích setkáním s Petrem Bystroněm a jak tehdy řekl na dotaz HlídacíPes.org, „něco spolu natáčeli“.

Štěpánek ve zhruba dvacetiminutovém videu, které loni v prosinci publikoval server Parlamentní listy, celou kauzu prezentuje jako útok na stranu Alternativa pro Německo prostřednictvím evropských tajných služeb.

Představitele Voice of Europe Arťoma Marčevského vykresluje jako obyčejného muže s ojetým autem z pronajatého domu na okraji Prahy, jehož manželka si neužívala milionářský luxus, ale musela si „přivydělávat asi tisíc eur měsíčně“.

Ze Štěpánkovy videonahrávky mimochodem vyplývá, že firma, kde údajně pracovala Marčevského manželka, sídlí na stejné adrese jako vydavatelství Český Domov Media House vlastněné dříve vlivnou tváří pražské SPD Janem Čížkem.

Video se po pár týdnech dočkalo i své kratší německé verze. Rozšířil ji web Deutschland Kurier blízký AfD a Petra Štěpánka označil za „hvězdného českého novináře“. Opět s podtitulkem „Bystroň je nevinný“.

Ačkoli aktéři kauzy kolem webu Voice of Europe (i zmíněný politik Štěpánek ve svém videu) argumentují malou známostí a nízkou návštěvností této platformy, je pozoruhodné, s jakou pečlivostí se v některých případech zametaly jakékoli stopy, které by dokazovaly propojení s tímto webem.

Když z webu mizí fotky

Například loni v březnu, krátce před zveřejněním celé kauzy, byl Voice of Europe partnerem Česko-slovenského diplomatického večera v Bratislavě. Na společensko-politickou akci, kterou pořádal časopis Business Soirée, dorazili z Česka třeba exministr zahraničí Cyril Svoboda, poslankyně a poslanci Monika Oborná, Miloslav Janulík, Jaroslav Foldyna nebo exministr kultury Antonín Staněk.

Mezi hosty byla i předsedkyně Trikolóry Zuzana Majerová a zmiňovaný politik AfD Petr Bystroň.

Po zveřejnění kauzy Voice of Europe však zmínka o partnerství s Voice of Europe z webu Business Soirée zmizela – a stejně tak fotky, které toto partnerství prokazovaly. Banner Voice of Europe byl odříznutý z fotografie s poslancem Foldynou a šéfem poradců slovenského premiéra Fica Erikem Kaliňákem. Fotka šéfky Trikolóry Majerové, která před bannerem stála, zmizela z webu úplně.

Organizátor akce Peter Závodský si tehdy nedokázal vybavit žádné jméno redaktora nebo redaktorů Voice of Europe. Stejně tak hnutí Trikolóra, na jehož stranickém sjezdu loni v lednu zástupci Voice of Europe také byli.

„Protože se jednalo o legálně, zákonně fungující médium registrované v ČR, tak jsme v tom neviděli žádný problém (…) Podobnou mediální spolupráci nám denně z našich akcí nabízejí i jiná média,“ řekl před rokem na dotaz HlídacíPes.org Závodský a vyloučil jakoukoli další spolupráci s Voice of Europe.

Další dějství již brzy?

To ostatně ani nebylo potřeba. Stejnojmenná firma i Arťom Marčevskij s Viktorem Medvedčukem skončili vedle českého sankčního seznamu také na tom evropském.

Politici AfD Petr Bystroň a Maximilian Krah byli vzápětí navzdory skandálům s ruským a čínským vlivem zvoleni do Evropského parlamentu. Krah se posléze rozhodl kandidovat v únorových volbách do německého parlamentu, a uspěl.

Bystroň coby europoslanec nadále pěstuje politické kontakty napříč Evropou i směrem k ultrakonzervativním americkým republikánům. V USA se například nedávno zúčastnil výroční konference ultrakonzervativců CPAC.

Jejich kauzy však navzdory veřejně šířeným „důkazům o nevině“ na své rozuzlení teprve čekají. V případě Petra Bystroně by příslušný výbor europarlamentu mohl již brzy rozhodovat o tom, jestli v případu Voice of Europe doporučí zbavit europoslance imunity.

Kde se to posr***? Chyby Václava Havla
Petr Pithart
Petr Pithart / předseda české vlády 1990–1992
„Od chvíle, kdy Havel přijal kandidaturu na prezidenta, se domácí politice věnoval jen okrajově a udělal v ní řadu chyb nebo opomenutí, o kterých se nevědělo, nechtělo vědět, nemluvilo nebo jen málo.“Petr Pithart
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Tragédie „české cesty“
Petr Pithart
Petr Pithart / předseda české vlády 1990–1992
„Klausova kuponovka byla ,česká cesta‘, bez cizáků, tedy hlavně Germánů, kterým prý Pithartova vláda jde za pár marek na ruku. A kde dnes nacházíme ty, co nás ostouzeli? Na krajní evropské nacionalistické pravici. Klausovi aplaudují sjezdy nahnědlé Alternativy pro Německo...“Petr Pithart
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Havlovi agenti
Jan Urban
Jan Urban / lídr Občanského fóra pro volby 1990
„Na klíčová místa ministrů vnitra a obrany v první Čalfově vládě se v prosinci 1989 dostali agenti vojenské kontrarozvědky Richard Sacher (krycí jméno Filip) a Miroslav Vacek (krycí jméno Srub). Se souhlasem prezidenta Havla, ale za zády Občanského fóra...“Jan Urban
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Havlovi hvězdopravci
Jan Urban
Jan Urban / lídr Občanského fóra pro volby 1990
„Havel prezident byl někdo úplně jiný. Nový Havel měl názor dřív, než kohokoliv vyslechl. Dokonce vydal příkaz: ,Nepouštějte ke mně nikoho se špatnými zprávami.‘ Obklopil se přitakávači a podivnými existencemi, mezi nimiž nechyběli agenti StB nebo hvězdopravci.“Jan Urban
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Nová smlouva s KGB
Jan Urban
Jan Urban / lídr Občanského fóra pro volby 1990
„Koncem února 1990 se na cestě na první státní návštěvu SSSR ministru vnitra Sacherovi v uličce mezi sedadly vysypaly z desek papíry. Když jsem je začal sbírat, najednou jsem měl v ruce připravený text nové tajné dohody s KGB. Hájil se tím, že prezident o tom ví. Havel se odmítl o věci bavit.“Jan Urban
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Soudcokracie
Aleš Rozehnal
Aleš Rozehnal / právník
„Snaha ,zachraňovat státu peníze‘ je buď projevem servility moci soudní k moci výkonné, nebo zřejmě nevědomou známkou jevu, který označujeme jako,soudcokracie‘. Tato tendence je o to nebezpečnější, že soudní moc je státní mocí nejmocnější a nejdůležitější.“Aleš Rozehnal
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Policejně gangsterský stát
Aleš Rozehnal
Aleš Rozehnal / právník
„Četnost případů a úroveň krytí nezákonností ze strany vysokých státních orgánů naznačuje, že se Česko posunulo do úrovně, kterou bychom mohli označit jako policejně gangsterský stát. V něm stát neovládají zločinci, ale je to právě stát, který kontroluje zločineckou infrastrukturu. Ta pak funguje ku prospěchu vyvolených úředních osob a osob pod jejich ochranou.“Aleš Rozehnal
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Rozkradené restituce
Jan Kalvoda
Jan Kalvoda / expolitik a právník
„Lex Schwarzenberg není zdaleka jediným příkladem, kdy český stát za dlouhodobé pomoci tuzemské justice systematicky obíral vlastní občany o jejich majetek. Odpudivou kapitolu polistopadových dějin představují i zemědělské restituce.“Jan Kalvoda
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Republika oligarchů
Ondřej Neumann
Ondřej Neumann / zakladatel HlídacíPes.org
„35 let od listopadu 1989 máme zoligarchizovanou, podinvestovanou ekonomiku, plnou neschopných politiků ve vládě i opozici, kteří nejsou schopni pochopit, jak vypadá ekonomika 21. století. Ti, kteří zde zbohatli, už většinou investují mimo Českou republiku.“Ondřej Neumann
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Privatizace pro vyvolené
Ondřej Neumann
Ondřej Neumann / zakladatel HlídacíPes.org
„Při privatizaci nakonec převážila vize známá z hasičského bálu ve filmu Miloše Formana Hoří, má panenko. Tedy zhasnout, určitý čas počkat a po rozsvícení sálu nechat každému, co si stihl ,zprivatizovat‘. Bohužel, o tom, že se zhasne a nastane ten správný čas, byli informováni jen vyvolení.“Ondřej Neumann
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Zombie českého práva
Tereza Engelová
Tereza Engelová / reportérka HlídacíPes.org
„Lex Schwarzenberg je zombie českého práva. Kauza v sobě spojuje vršící se bezpráví obou totalit minulého století a navazující bezpráví doby polistopadové...“Tereza Engelová
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Dotační feťáci
Robert Břešťan
Robert Břešťan / šéfredaktor HlídacíPes.org
„Peníze od evropských daňových poplatníků byly v mnohém promarněnou příležitostí. Lidé, firmy a vlastně celá tuzemská ekonomika si na ně navíc vytvořili velmi nezdravý návyk. Česko plíživě přešlo z tržní ekonomiky do ekonomiky silně závislé na dotacích.“Robert Břešťan
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Užiteční idioti Kremlu
Vojtěch Berger
Vojtěch Berger / reportér HlídacíPes.org
„Kauza ,radar v Brdech‘ ukázala Rusku, jak v bývalých středoevropských satelitech může znovu získat vliv. Nasvítila společenské rozložení i ,užitečné idioty‘, kteří se Kremlu můžou hodit v pozdější hybridní válce.“Vojtěch Berger
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Kde se to posr***? Stavitelé „mostů“
Vojtěch Berger
Vojtěch Berger / reportér HlídacíPes.org
„Rusko přitahovalo české prezidenty Klause i Zemana. Sen o Česku jako o mostu mezi Východem a Západem se ale zbortil nejpozději s odhalením ruské účasti v kauze Vrbětice.“Vojtěch Berger
Ukázka z nové knihy HlídacíPes.org„České průšvihy 1989–2024“

Publikaci lze získat pouze
jako poděkování za dar
v minimální výši 599 Kč.

Podpořte nezávislou žurnalistiku!
Kniha České průšvihy 1989–2024
Pop-up mobil Mobile (207451)
SMR mobil článek Mobile (207411)
SMR mobil článek 2 Mobile (207416)
SMR mobil článek 2 Mobile (207416-2)
SMR mobil článek 2 Mobile (207416-3)
SMR mobil pouze text Mobile (207431)
Skyscraper 2 Desktop (211796-4)